Dorința Arlechinului 

 Salvați pământul / Teroarea bântuie pământul / Au renăscut puterile oculte / Se miră temător Prea Sfântul  / Jaful și crimele sunt sfinte  / Războaiele cu băi de sânge / Sunt confundate cu bairamul / Umanitatea își respinge / Iubirea, cântecul și hramul / Popoarele sunt derutate / Credințele-s pline de ură / Au renunțat la demnitate / Schimbând versete din scriptură / Oameni, salvați-vă Pământul  / Treziți-vă din adormire /La ce bun vă săpați mormântul / Când aveți drept la nemurire! 

Această antologie este mai mult decât o întâlnire de cuvinte; este mărturia vie a unei frății care depășește frontierele. Din partea Casei Române de Cultură, suntem mândri să prezentăm acest pod bilingv în care româna și spaniola dialoghează în armonie, celebrând bogăția moștenirii noastre latine….

Esta antología es más que un encuentro de palabras; es el testimonio vivo de una hermandad que trasciende fronteras. Desde la Casa Română de Cultură, nos enorgullece presentar este puente bilingüe donde el rumano y el español dialogan en armonía, celebrando la riqueza de nuestra herencia latina.

Afrodita Apati  Președinta Casei Române de Cultură

Dintru început putem afirma că poetul Marin RADA are drumul său, bine conturat în căutarea sensurilor metafizice ale cuvintelor întru ființarea verbului poetic. Este frumos cum conturează un întreg infinit deschis de noul Paradis al cuvântului întruchipat de aceste poeme care curg , parcă , într-o veșnică albie a a împlinirii. Sensurile deschise de acestea sunt rezumative, complementare, compunând un labirint mitic.

dr. Victor Constantin Măruțoiu

Prea târziu

Crăpatul zorilor de dimineață doare,

Și în suflete părăsite, dansăm,

Printre trecute nopți de iubiri,

Lumi reci în inimi, ferecăm,

Să dansăm iubito printre stele părăsite,

Și visurile în clepsidre,

Spre nemurirea curgerii finite,

Să le pierdem.

Printre norii triști, iubim în infinit.

El Sol en el Bolsillo no es solo un libro, es un puente tendido entre los Cárpatos y el Manzanares. A través de la voz de Jan Sol, la palabra se convierte en una misión diplomática del espíritu donde la lírica rumana y la hispana se funden en una sola sangre de tinta. Un viaje bilingüe que transforma la carne en caligrafía y el silencio en luz.

Soarele din Buzunar nu este doar o carte, ci un pod întins între Carpați și Manzanares. Prin vocea lui Jan Sol, cuvântul devine o misiune diplomatică a spiritului, unde lirica română și cea hispanică se topesc într-un singur sânge de cerneală. O călătorie bilingvă care transformă carnea în caligrafie și tăcerea în lumină.

Dacă s-a vindecat ori nu de teama propriei tăceri (după ce a scris 27 de volume de poezie biogenetică) autorul încearcă să își etaleze pe pajiștea trăirii, viața de poveste în romane minunate, făcând din descriere o artă, o bucurie pe care o oferă cititorilor și desigur, sieși…. Sigur, din experiența vieții, scriitorul Dan Tipuriță știe că înțelegerea complexității omului nu se poate rezuma la viața trecută, ci la sensul și profunzimea pe care omul le trăiește. Pe mine m-a fascinat, iar buchetul meu de felicitări îl ofer cu sinceritate.

Doina Bârcă

Cu cât mai cenușie viața noastră în prezentul care și-a pierdut busola, iar Nordul nu mai este de găsit printre atâtea orizonturi care au pus și cerului blocade, cu atât mai aprigă setea de poezie la oamenii simpli care nu au încetat să creadă că limbajul le-a fost lăsat ca să-și exprime gândurile.

Concursul de Poezie Radu Cârneci, de care Revista Arena Literara & Editura  Betta se fac „răspunzătoare „, este o noua izbândă  a rațiunii asupra irațiunii lumii.

Paula ROMANESCU

Versul Mariei Petrescu este (spre lauda ei, din punctul meu de vedere) în general unul de natură clasică. El e simplu, dar nu simplist și întotdeauna încărcat cu emoție, orice subiect ar aborda. Aici parcă are un gram în plus din orice sentiment. Rima, când împerecheată, când încrucișată, la o paritate ce de data asta nu lasă versul alb sau liber să se strecoare printre ele nici măcar în treacăt și ritmul constant, susținut îi dau cantabilitate și îl fac memorabil. 

Issabela COTELIN

Scris din dor de frumos, volumul de debut „PLEIOSPILOS  – granitul viu” este o invitație la iubire, iertare, acceptare, o chemare la împăcare cu sine, cu celălalt și mai ales cu Dumnezeu, o accedere spre înalt, spre mai bun, spre o lume plină de pace, de bucurie.

Lava prelinsă din erupția vulcanului interior poate împietri inima, transformând-o în indestructibila piatră, în granit.

Volumul de față își propune ca, sub atingerea delicată a aripii poeziei, granitul inimii să se metamorfozeze în planta „granitul viu” ce poartă un nume atât de frumos: PLEIOSPILOS.

Universul liric al Mariei Trif este subordonat tematicii care alimentează romantismul târziu, anume o dragoste cu accente mature, fără accente de acutizare, o formă de iubire cu intelectul pus pe veghe continuă și cu o plonjare permanentă, asemenea culegăto-rilor de perle, după metafore, versuri, strofe sau poezii întregi demne de reținut.

Florin Anghel Vedeanu

Romanul, construit ca o confesiune, creează de la primele pagini o atmosferă de intimitate cu cititorul, printr-un ton sincer și ușor autoironic, neevitând să discute despre propriile greșeli, într-un amestec savuros de termeni colocviali, cu regio-nalisme, dar și pasaje de un accentuat lirism. Natura pare să fie un personaj secundar important, construind o imagine de fundal, Brașovul montan așezat peste descrierile mediului de serviciu. Uneori trecerile sunt bruște, de la duritate sau ironie, la lirism și frumusețe plastică, mai ales atunci când tablourile descriptive depășesc limbajul, devenind picturale, așa cum nu o singură dată am întâlnit în romanele prolificei scriitoare Eliza Roha, trecând rapid la stilul ironic și autoironic.

Eugenia DUȚĂ

  Maria Petrescu vine în fața cititorilor ei deja fideli, cu un volum de mici eseuri care, datate și ordonate, se strâng într-o carte-jurnal a trăirilor cotidiene, o proză confesivă, accentuat lirică, transformând experiențele perso-nale în reflecții despre fericire, valori și sens, construind un univers bazat pe simplitate, empatie și speranță. Laitmotivul care structurează întreaga carte concentrează ideea centrală că  fericirea nu e abstractă, ci trăită în prezentul zilnic, exprimând perfect simplitatea și curățenia sufle-tească,  filosofia sa de viață.

Eugenia DUȚĂ

Vasile Toma este un poet determinant, plin de farmec și de har, cu vocație ontologică spre filozofia ființei existențiale și logosului, un sonetist care se repliază ușor, în lumea ideilor, cu resurse estetice plurivalente de receptare a frumosului, susceptibil de valorificare, în prim planul autonomiei estetice a filozofiei ,,carpe diem”….

Nelu Barbu

Un frumos grupaj de poeme, printre care şi cinci minunate sonete…

Poemele se desfășoară între concret şi transcendent, între firescul existenţei şi vibrația metafizică a cuvântului. De la simbolurile elementare – apa, aerul, piatra, foamea, somnul – până la rafinamentul sonetelor, autorul orchestrează o simfonie a sensurilor, în care iubirea, memoria şi luciditatea se întrepătrund. Tonul este când grav, când ludic, dar întotdeauna profund şi cultivat, iar sonetele – bijuterii de formă şi echilibru – dau întregului un aer de clasicism modern, în care meditația devine artă şi arta – formă de cunoaştere.

Petre RĂU

MAI ESTE TIMP!

E timp pentru o altă lume,

Născută fie chiar din spume,

Amintirile să le sorbiți,

Despre ale noastre nu vorbiți.

Mai este timp să memorați,

În  rătăciri să murmurați:

Atâtea au fost, o linie, un punct, o pată

Și niște umbre moi care au pierit deodată.

Această carte explorează și sintetizează Învățăturile esențiale ale tuturor marilor școli spirituale, oferindu-vă o perspectivă cuprinzătoare asupra căilor de regăsire și integrare a sinelui autentic. Printr-un tur de forță, vă vom ghida prin labirintul complex al tradițiilor spirituale, oferindu-vă cheile esențiale pentru a ieși la lumină întregi și regăsiți.

Sub cerul anotimpurilor noastre

Se-arată tainic, veșnic început,

Iar visele călătorind spre astre

Privesc un timp ce curge, nevăzut.

Când nori albaștri strigă dinspe mare

Spre țărmurile prinse în pământ,

Ecourile vieții râd sub soare

Chemând iubirea-n taină și cuvânt.

Iulia LIXANDRU

Dan C. Iulian este o voce poetică distinctă și distinsă în peisajul poeziei de gen din țară și din afara ei, armonizând tradiția haikuului cu sensibilitatea contemporană. Stăpânește tehnica scrisului și are acea rară capacitate de a vedea lumea cu intensitate și delicatețe în același timp. Dincolo de stăpânirea normelor haikuului tradițional, Dan C. Iulian și-a asumat un tip de libertate creativă care i-a permis o expresie autentică, cu imagistică și teme variate, de la natură la introspecție, de la observație cotidiană la reflecție filozofică. Cred că această carte poate fi citită atât ca un demers artistic, cât și ca un studiu de caz al adaptării haikuului modern la un context cultural românesc.

    Nicolae Dumitru

În Poetul străzilor albastre, tinereţea şi iubirea se înscriu în spaţiul ocupat de frumuseţea cuvântului, destinul lor este acela de eternizare prin cuvânt, se înfăţişează însoţite de lumină, de propria esenţă şi de sens, se transformă fără ezitare în stări de graţie, în limpeziri, în revelații chiar, „mâna timpului își caută alte scene, alte ore, alte inimi…”

En El poeta de las calles azules  La juventud y el amor se inscriben en el espacio ocupado por la belleza de la palabra; su destino es el de eternizarse por medio del verbo. Se presentan acompañados de luz, de su propia esencia y de sentido; se transforman sin vacilar en estados de gracia, en claridades, incluso en revelaciones: “la mano del tiempo busca otros escenarios, otras horas, otros corazones…”

Daniela TOMA

Dincolo de marile teme ale poeților de oricând, versurile Dianei Eva sugerează, pe de o parte, o creație a experimentului cu sinele, în forma lui spirituală și carnală, pe de alta, o întâlnire intimă cu timpul și cu microuniversul înconjurător, ca o mireasmă a percepției naturalului. Și undeva, între căutarea interiorului și mirajul existențial, intervine un al treilea element, dragostea imaginară pentru un Dionis personal, o entitate intangibilă, onirică. Volumul Urme cu umbre devine astfel o imagine triadică a unui profil poetic autentic.

Ovidiu Constantin Cornilă

„… Între intimitate şi amintiri găsim ecartul emoţiilor pozitive şi negative ale unei existenţe umane. Experienţele descrise reprezintă o construcţie mentală pe mai multe niveluri. De aici reiese povestea vieţii personajului principal. Informaţiile senzoriale, prezente încă din copilărie sunt detaşate cu ajutorul figurilor de stil, brodând astfel o pânză fină de trăiri cu urmări pe întreg parcursul existenţial.”

Învăţ. dr. în Ştiinţe Medicale, Ionela Ciocan Stănescu

   Revistă de cultură

   Apare trimestrial

DESTINATĂ DIASPOREI ROMÂNE DIN SPANIA

Casa Română de cultură – Getafe – Madrid

Desde Getafe, la Casa Română de Cultura ha dado un paso fundamental al crear su Sección en Lengua Española, con el firme objetivo de impulsar la integración y la convivencia.

​Su primer y vibrante fruto es esta antología: CONVIVE en Versos. Esta obra se materializó gracias a la colaboración esencial del grupo GETAVERSOS, reuniendo las voces de poetas rumanos y poetas españoles de Getafe en un gran testimonio de hermandad.

Afrodita Apati / Presidenta Casa Română de Cultură / Getafe-Madrid

Jorge Varas «Varilla» este un producător de multimedia cu mulți ani de experiență. Este pictor, grafician și un caricaturist foarte cunoscut. Caricaturile sale difuzează câte un eveniment politic sau o chestiune importantă, actuală sau arzătoare. Creionul lui «Varilla». (pseudonim cu sensul de Nuielușă) este ascuțit și, cu o mână de maestru, și un text de mare • forță ne pune pe gânduri, invită să reflectăm dar mai ales să râdem, făcând aluzie la seriozitatea unui eveniment. Desenele lui au un conținut care generează atât identificare, admirație, cât și indignare.

   El „mosaico poético” que tienen en sus manos es el corazón palpitante de esta edición. En él resuena la diversidad de  autores, cuyas obras, escritas en diferentes lenguas y desde distintos horizontes, convergen aquí para recordarnos la esencia de la humanidad. Cada poema es un acto de valentía, una búsqueda de la luz en la oscuridad y una invitación a la reflexión.

Juan Josć G Garcia

Această Antologie a celei de a VI-a Editii a Festivalului International de Poezie „Nichita Stănescu” GetafeMadrid nu este doar o carte; este mărturia celei mai înalte distinctii literare. Sub egida prestigioasă a Casei Române de Cultură GetafeMadrid, acest volum reunește în exclusivitate poezii ale celor cinci autori onorați cu marile premii ale festivalului, selectate pentru rigoarea, talentul și contribuția lor la patrimoniul cultural european.

Juan Josć G Garcia